สำหรับ Olena วัย 22 ปี การเปลี่ยนจากท้องฟ้าสีฟ้าสดใสสล็อตแตกง่ายเหนือเมือง Kyiv บ้านเกิดของเธอไปเป็นเสียงเตือนการโจมตีทางอากาศที่ส่งเสียงดังอย่างต่อเนื่องเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ
“รู้สึกเหมือนฤดูใบไม้ผลิวันที่ 23 กุมภาพันธ์ แต่วันต่อมา ฉันชินกับเสียงของสงครามแล้ว” โอเลนา ผู้สำเร็จการศึกษาล่าสุดด้านการสนับสนุนสิทธิมนุษยชนและสมาชิกองค์กรเอ็นจีโอ European Youth of Ukraine บอกกับฉัน (นามสกุลของ Olena ถูกระงับเพื่อปกป้องความปลอดภัยของเธอ)
23 กุมภาพันธ์เป็นวันก่อนที่รัสเซียจะบุกยูเครน เช้าวันรุ่งขึ้น ลูกพี่ลูกน้องของ Olena โทรหาเธอตอนตี 5 เพื่อบอกว่าสงครามได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว นับตั้งแต่วินาทีแรกที่เกิดการรุกราน ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูตินของรัสเซียก็มุ่งเป้าไปที่กรุงเคียฟ ซึ่งเป็นเมืองหลวงของยูเครนที่มีประชากรราว 3 ล้านคน ซึ่งเขาหวังว่าจะโค่นล้มรัฐบาลของประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครน
กองทหารรัสเซียพยายามจะเข้าเมืองในเช้าวันเสาร์
ที่ 26 กุมภาพันธ์ โดยเปิดฉากต่อสู้ตามท้องถนน เนื่องจากเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นเรียกร้องให้ประชาชนหาที่หลบภัย และกระทรวงกลาโหมแนะนำให้ทำค็อกเทลโมโลตอฟ การโจมตีทางอากาศของรัสเซียทำให้อาคารเสียหาย รวมทั้งโรงพยาบาลเด็ก ยานเกราะหุ้มเกราะเคลื่อนเข้าเขตชานเมือง
เสียงระเบิด เสียงปืน และไซเรนโจมตีทางอากาศก็เพียงพอแล้วที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตใน Kyiv อย่างสิ้นเชิง สำหรับ Olena การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตในขณะที่ซ่อนตัวอยู่ในที่กำบังระเบิดหรือได้ยินเสียงปืนขณะพยายามไปที่ร้านของชำ ทำให้เกิดความเชื่อมโยง สงครามให้ความรู้สึกทันสมัยแต่ก็ไม่ได้น่ากลัวน้อยลงไปกว่านี้
บางคนเริ่มหลบหนีในวันพฤหัสบดีที่ 24 กุมภาพันธ์ แต่ Olena ซึ่งอาศัยอยู่ตามลำพังในเมืองไม่ได้หลบหนีจนถึงวันจันทร์ โดยใช้เวลาเดินทาง 9 ชั่วโมงข้ามยูเครนโดยรถไฟ นี่คือสิ่งที่เธอเห็นใน Kyiv ด้วยคำพูดของเธอเอง
วันเสาร์ที่ 26 กุมภาพันธ์ 2565
04.00 น. ตื่นมาเพราะเสียงไซเรน
ฉันเริ่มเข้านอนโดยสวมถุงเท้าและชุดวอร์มตั้งแต่วันพฤหัสบดี ฉันตั้งนาฬิกาปลุกไว้ตอนตี 4 เพราะตามข่าว จะมีการโจมตี Kyiv ครั้งใหญ่ในช่วงเวลานั้น ฉันตื่นนอนก่อนที่นาฬิกาปลุกจะดังขึ้น เพราะมีเสียงดังมากปลุกฉันให้ตื่น
ในช่วงเวลานั้นฉันต้องตัดสินใจ: นี่เป็นภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามาหรือไม่? ถ้าฉันตัดสินใจว่าใช่ ฉันจะสวมเสื้อโค้ทและรองเท้าบูทแล้ววิ่งไปที่กำบังระเบิด ซึ่งอยู่ห่างจากอพาร์ตเมนต์ของฉันเพียงหกนาที
ถ้าฉันรู้ว่าเสียงไม่ใช่ภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามา ฉันจะอยู่บ้าน แต่อยู่ในโถงทางเดินที่กำแพงสามารถปกป้องฉันได้ แต่มีปัญหากับทั้งสองตัวเลือก หากมิสไซล์พุ่งชนอาคารของฉัน โอกาสที่ฉันจะไม่รอด แต่มันก็เหมือนกันถ้าฉันวิ่งไปที่กำบังระเบิดแล้วโดนโจมตี แต่มีทางเลือกนั้นอยู่เสมอ
“ฉันนำผ้าห่มและหมอนเหล่านี้มาไว้ในที่กำบังระเบิด
นี่ฉันนั่งและนอนอยู่” ได้รับความอนุเคราะห์จาก Olena
เนื่องจากเสียงที่ฉันได้ยินนั้นไม่ได้อยู่ใกล้อพาร์ตเมนต์ของฉันมากนัก ฉันจึงตัดสินใจอยู่ที่โถงทางเดิน ประมาณ 40 นาทีต่อมา เราได้รับข้อความว่าสิ้นสุดการปลุกแล้ว นี่หมายความว่าฉันสามารถย้ายไปรอบๆ และทำบางสิ่งได้
04:40 น.: เตรียมพร้อมที่จะซ่อน
ฉันแปรงฟันและล้างหน้าเพราะฉันมีเวลาทำ ฉันรวบรวมอาหารทั้งหมดที่มีที่บ้าน ไม่ว่าจะเป็นผลไม้ อาหารกระป๋อง น้ำ และช็อคโกแลต เพื่อเตรียมไว้เผื่อไว้
ฉันไปและนอนลงแต่งตัวทั้งหมด ฉันไม่สามารถกลับไปนอนได้อีก พวกเขาบอกเราว่ามันจะเป็นวันที่ยาก ฉันก็เลยนอนอยู่ตรงนั้น และอ่านข่าวตอบคนออนไลน์
06.00 น. มุ่งหน้าสู่หลุมหลบภัย
Sheryl Sandberg และ Mark Zuckerberg เดินเคียงข้างกันกลางแจ้ง
มีอีกเสียงเตือนที่ดังมาก ในตอนนี้ ฉันตัดสินใจว่าตั้งแต่ฉันมีอาหารและทุกอย่างอยู่ในกล่องแล้ว ฉันควรจะไปที่กำบังระเบิด ที่ฉันอาศัยอยู่ใน Kyiv เป็นพื้นที่ประวัติศาสตร์และอยู่ไม่ห่างจากอาคารราชการมากนัก เนื่องจากปูตินชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเขาต้องการสังหารประธานาธิบดีเซเลนสกี้และผู้นำทางการเมืองของยูเครน โดยพื้นฐานแล้ว พวกเขาจึงตั้งเป้าไปที่บริเวณนี้ซึ่งเป็นที่ตั้งของรัฐสภาและสำนักงานประธานาธิบดีของเรา และเนื่องจากอพาร์ตเมนต์ของฉันอยู่ในบ้านหลังเก่า ฉันคิดว่าฉันควรใช้เวลาทั้งวันในที่กำบังระเบิด
ฉันออกไปพร้อมกับกระเป๋าเป้สะพายหลังและห่ออาหาร แล้วเดินไปที่สถานีรถไฟใต้ดิน เห็นว่าข้างในคนเยอะ มีหมอน ผ้าห่ม เต็มไปหมด บางคนใช้เวลาสองสามคืนแรกที่นั่น โดยเฉพาะพ่อแม่ที่มีลูก ผู้คนกำลังดื่มชา มีแมวและสุนัขอยู่ที่นั่นแน่นอนเพราะผู้คนถือว่าพวกเขาเป็นสมาชิกในครอบครัว ปฏิกิริยาแรกของฉันคือ ว้าว ฉันไม่เคยคิดเลยว่าจะได้เห็นสิ่งนี้ด้วยตาของฉันเอง ผู้คนทำให้มันดูเหมือนแฟลตโดยรวม ผู้คนพยายามทำให้มันสบาย พวกเขาพร้อมที่จะใช้เวลาหลายวันที่นั่น
“ฉันใช้ Instagram เพื่ออัปเดตครอบครัว เพื่อน และคนทั้งโลกเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันพบใน Kyiv” ได้รับความอนุเคราะห์จาก Olena
สิ่งนี้ทำให้ฉันสนุกเพราะชาวยูเครนไม่ต้องการที่จะยอมแพ้ พวกเขาพร้อมที่จะใช้เวลาหลายวันและหลายสัปดาห์ในหลุมหลบภัย มีห้องสุขาในสถานีรถไฟใต้ดินของเราซึ่งเปิดให้ประชาชนใช้ฟรีและเป็นสาธารณะ หลายคนออกจาก Kyiv แต่หลายคนก็อยู่เช่นกัน เป็นเมืองหลวง ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศของเรา
เมือง. นี่คือที่ที่ผู้คนอาศัยอยู่ นี่คือที่ทำการของพวกเขา
นี่คือที่ที่ครอบครัวและสัตว์เลี้ยงของพวกเขาอยู่ หลายคนไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องอยู่ที่นี่เพราะพวกเขาไม่มีที่ไป
ฉันยังประหลาดใจกับความสามัคคี คนเหล่านี้เป็นคนแปลกหน้าสำหรับฉัน แต่กำลังเสนอชาและของว่างให้กัน พวกเขากำลังพูดคุย ฟังเพลง และเด็ก ๆ กำลังดูการ์ตูนบนสมาร์ทโฟน ใจของฉันถูกเป่า คุณรู้ว่ามันคือสงครามและไม่ใช่เรื่องตลกเพราะคุณมีขีปนาวุธอยู่เหนือหัวของคุณ แต่ในขณะเดียวกัน คุณรู้สึกว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตปกติของคุณ เพราะมีคนดูการ์ตูนและข่าว ผู้คนกำลังคุยกันเรื่องสงครามและพยายามให้กำลังใจทุกคนในเวลาเดียวกัน เราไม่รู้สึกว่าขาดน้ำหรือเสบียงเพราะอาสาสมัครนำสิ่งของจำนวนมากมาไว้ในที่พักพิง ผู้คนต่างพึ่งพาพาวเวอร์แบงค์เพื่อชาร์จโทรศัพท์
ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ในที่พักพิงระเบิด กินช็อคโกแลตและของว่าง ฉันไปซื้อของในเช้าวันพฤหัสบดีและตุนอาหารเพียงพอสำหรับสัปดาห์ ฉันทำแซนวิชและใส่ไว้ในตู้เย็นก่อนเวลา ฉันไม่ได้กินมากแม้ว่า ในวันที่ฉันอยู่ในที่พักพิงระเบิด ฉันมีแอปเปิ้ลหนึ่งลูกและช็อคโกแลตหนึ่งลูก ฉันจำเป็นต้องมีช็อคโกแลต เพราะมันทำให้ฉันมีความสุขมากขึ้น แต่ฉันไม่มีความอยากอาหารจริงๆ เพราะฉันกำลังดูข่าว ฉันเป็นห่วงเพื่อนอย่างจริงใจ ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับงานหรือชีวิตของฉัน ฉันไม่รู้ว่าฉันต้องหนีออกจากเมืองหรือนอกประเทศ
“นี่คือสิ่งที่ร้านขายของชำดูเหมือนในวันจันทร์ที่ 28 กุมภาพันธ์หลังเคอร์ฟิว เป็นการยากที่จะหาซูเปอร์มาร์เก็ตที่ไม่มีผู้คนพลุกพล่านและมีเสบียงเพียงพอ อันนี้อยู่ในห้างสรรพสินค้าแห่งใหม่ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมีทุกอย่างเพียงพอ ซูเปอร์มาร์เก็ตในใจกลางเมืองมีชั้นวางเกือบว่างเปล่า” ได้รับความอนุเคราะห์จาก Olena
15.00 น.: เวลา “เงียบ” บ้าง
สิ่งต่าง ๆ ค่อนข้างสงบเช่นสองชั่วโมง ฉันกลับบ้านไปเอาผ้าห่มกับถุงเท้ามาอีกผืนเพราะอากาศหนาวมากในที่พักพิง แต่ฉันไม่ได้ใช้เวลาอยู่ที่บ้านมากนักเพราะฉันรู้ว่ามันจะเป็นคืนที่ยากลำบาก
21.00 น.: ตอนกลางคืนในที่พักพิงระเบิด
ฉันพักค้างคืนในที่กำบังระเบิด เราออกจากที่กำบังระเบิดเป็นครั้งคราวที่ประตูสถานีรถไฟใต้ดินเพื่อสูดอากาศบริสุทธิ์ หลายคนมาสูบบุหรี่
คืนนั้นเราได้ยินเสียงระเบิดเยอะมาก เมื่อเทียบกับคืนวันพฤหัสบดีและวันศุกร์ เรารู้สึกได้เลยว่าเมืองนี้กำลังถูกทิ้งระเบิดและโจมตี นอนไม่สบายขนาดนั้น แต่ผู้คนเครียดและเหนื่อยมากจนไม่สำคัญอีกต่อไป คุณสามารถนอนได้ทุกที่และทุกตำแหน่ง
วันอาทิตย์ที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565
6 โมงเช้า: ตื่นมาในหลุมหลบภัย
ฉันตื่นขึ้นมาในหลุมหลบภัยและใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่ในนั้นในวันอาทิตย์ ฉันมีแลปทอปของฉัน ดังนั้นฉันจึงสามารถทำงานหลาย ๆ วัน — งานประจำของฉัน แต่ฉันก็ติดต่อกับองค์กรอาสาสมัครหลายแห่งด้วย ฉันรู้สึกสับสนมากเกี่ยวกับสิ่งที่สงครามทำกับเรา เพราะนี่คือสงครามสมัยใหม่ สงครามแห่งศตวรรษที่ 21
เป็นเรื่องแปลกมากที่เราอยู่ในที่หลบภัยและยังสามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ การโทรผ่านวิดีโอยังไม่เพียงพอ แต่คุณยังสามารถติดตามข่าวสารได้ และการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตนี้ทำให้เราตระหนักถึงทุกสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ยังทำให้รู้สึกเหมือนกับว่าชีวิตปกติของเรากำลังเกิดขึ้น แต่สงครามไม่ปกติ
ฉันตัดสินใจพักในสถานีรถไฟใต้ดินแห่งนี้ และไม่ไปพักพิงที่หลบภัยอื่นที่ฉันพักเมื่อวันศุกร์ เนื่องจากสถานีรถไฟใต้ดินอยู่ใกล้บ้าน มีที่พักพิงระเบิดสามประเภทที่ฉันรู้จักในเคียฟ: ห้องใต้ดิน สถานีรถไฟใต้ดิน และที่พักพิงระเบิดจริงที่อยู่ใต้มหาวิทยาลัยหรืออาคารเรียนทั่วเมือง ซึ่งประเทศนี้สร้างขึ้นเมื่อหลายสิบปีก่อน เราได้รับแจ้งว่าห้องใต้ดินไม่ปลอดภัยเพราะผนังสามารถร้าว พัง และจากนั้นคุณก็ติดอยู่ ผู้คนจำนวนมากไปที่สถานีรถไฟใต้ดินเพราะอยู่ใต้ดินลึกแค่ไหน เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น รัฐบาลท้องถิ่นของเราใน Kyiv ได้ส่งแผนที่ของที่พักพิงทั้งหมดในเมือง ผู้คนไปทำความสะอาดที่กำบังระเบิดเก่าเพื่อให้แน่ใจว่าพร้อมสำหรับการใช้งาน
14.00 น. วันก่อนการบุกรุก
ฉันเอาแต่ครุ่นคิดว่าสิ่งต่าง ๆ เป็นอย่างไรในบางวัน ก่อนบุก อากาศดีมาก รู้สึกเหมือนฤดูใบไม้ผลิแล้ว ท้องฟ้าแจ่มใสมาก และฉันได้กลิ่นของฤดูใบไม้ผลิและธรรมชาติ แต่หลังจากการบุกรุก คุณจะเห็นได้ว่าถนนหนทางไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป เป็นเรื่องแปลกที่จะดูออนไลน์และเห็นว่าส่วนประวัติศาสตร์ของเมืองได้รับการคุ้มครองอย่างหนัก เหล่านี้เป็นสถานที่ที่ฉันมีความทรงจำมากมาย
“เพื่อนของฉันถ่ายรูปธงนี้ใน Kyiv ในวันก่อนการบุกรุก” ได้รับความอนุเคราะห์จาก Olena
มันแปลกมากในเช้าวันพฤหัสบดีเมื่อฉันไปซื้อของชำ พระอาทิตย์ส่องแสงและฉันรู้สึกเหมือนเด็ก ๆ ควรออกไปเล่นที่สนามเด็กเล่น แต่ทันใดนั้น คุณได้ยินเสียงเตือนนี้ และรู้ว่ามันเป็นสัญญาณว่ามีขีปนาวุธอยู่ที่ไหนสักแห่งและคุณต้องซ่อนสล็อตแตกง่าย
